アメリカの本屋さん ①

　季節のお祭りが大好きで、陽気なアメリカ人。大好きな本屋さんBarnes & Noble もバレンタインデーが過ぎてしまい、いっせいにイースターの本たちのデコレーションにきりかわりました。今年は暖冬の東海岸ですが、それでも、先週は雪が10センチほどつもったりして、春が待ち遠しい地元民たちです。イースターの絵本は、”うさぎ”　”たまご”　”　ひよこ”　などのかわいいイラストが多く、春が待ち遠しい心も手伝って、ついつい購入してしまいそうになります。それでも、結局は、気をつけて、イラストだけでなく、心にしっとりと語りかけてくれる、よい絵本だけを集めるようにしています。かわいいだけの絵本は、読む大人も、読んでもらう子供たちも、すぐにあきてしまいますから・・。

　さて、ちなみに待ちに待った春が来て、うきうきする様子を表す表現で　Spring fever　というのがあります。"The sounds of robin's singing gives me spring fever !" （つぐみの鳴き声をきいていると、春が来たなとウキウキ しちゃうわ！ってな具合です。）　

Barnes & Noble ( N.Y 発のアメリカ大手のチェーン本屋さんです。）
　
http://www.barnesandnoble.com/